二手车市场一直是许多消费者的选择，但大家一定要注意：在买卖二手车，订立合同时，要明确是“定金”还是“订金”。近日，东丽法院审理了一起因买方车辆问题置换失败的合同纠纷案。

2022年3月，孙先生通过二手车交易平台看到东丽区一车行有英菲尼迪二手车销售，孙先生在与车行取得联系后，到车行经营地对车辆进行了查验。之后，双方通过微信谈妥车辆的交易价格为254000元，其中由孙先生提供车辆进行置换冲抵部分车款，余款再由孙先生支付给车行；车行要求孙先生交付定金，孙先生于2022年3月17日扫码付款给车行4000元，并备注留言“英菲尼迪订金”。后车行因孙先生被置换车辆的车况有问题而未予接收，双方未能协商一致，故买卖合同未能履行。孙先生遂向东丽法院提出诉讼申请退还订金。车行认为，收取的是购车定金，是因为原告置换车辆有问题，存在欺骗行为，导致交易失败，车行不需要退还原告定金。

东丽法院认为，本案的争议点是原告孙某支付的4000元款项的性质以及该款项是否应予以退还的问题。经查，车行在微信中有要求孙某支付“定金”的字样，而孙某在向车行扫码付款的备注中，使用了“订金”字样，此种情况属于双方约定不明确；双方未就该款项在任何一方出现违约时如何处理进行约定，不能认定为定金担保性质，应为合同的预付款项。涉案合同因双方对置换车辆的问题不能协商一致，导致买卖合同不能再继续履行，原告孙某有权请求车行退还预付车款4000元。依照相关法律规定，东丽法院判决车行退还原告孙某车款4000元。

伴着着社会的进步，订车的渠道越来越多：车展订车，实体店订车，互联网上订车等，无论是在哪里订车，在订车过程中一定要细心。购买二手车，不要冲动消费，确定真的要购买了再订车。“定金”的合同具有法律效应，如果因买方原因违约，定金不退。“订金”的合同只是表达了购车的一种意愿，如果购车不成功，可以与卖方协商，返还预付款。在交订金签订购车合同时，一定要了解清楚所购车辆款项的构成情况，确定好车型和卖方的交车时间等，要以书面形式在订车合同上详细标注清楚具体情况，合同双方必须签字盖章。